terça-feira, 6 de novembro de 2018

Vivendo Eterno / Living Eternal


Vivendo Eterno 


Por mais que o tempo insista em dizer que passou
E que o continua a fazer
Eu ainda me sinto como se fosse ontem
Me pego revivendo cada segundo
Como se meu coração tivesse entrado em um transe e se recusasse a sair.

Abro meus olhos
Ao fundo uma luz
E um caminho incerto.

“Tic-Tac” diz o tempo
Venha pra mim, diz meu coração.

Fugaz, passa por mim sem que eu perceba
Ofuscado por repetidas lembranças
Do inicio ao eterno.

O que quer que tenha passado
Não importa.
O importante é eterno
E o eterno vive em mim.


Living Eternal



As much as time insists on saying that it has passed
And continues to do it
I still feel like i was yesterday
I catch myself reliving each second
As if my heart had gone into a trance and refuses to leave.

I open my eyes
In the background a light
And an uncertain path.

"Tic-Tac" says the time
Come to me, says my heart.

Fugacious, passes by me without my noticing
Obfuscated by repeated memories
From the beginning to the eternal.

Whatever been through
Doesn't matter.
The important is eternal
And the eternal lives in me.


Nenhum comentário:

Postar um comentário